Nos vemos de nuevo este próximo martes a las 18h. en la Biblioteca Infantil para compartir los CUENTOS BILINGÜES 

En esta ocasión os contaremos el enternecedor cuento "LA MÁSCARA DEL LEÓN"  de Paloma Valdivia y Margarita del Mazo publicado por la Editorial OQO.


Leoncito, el protagonista,   nos enseñará a niños y adultos dos cosas importantes: reforzar nuestra propia identidad y autoestima imprescindible para nuestro crecimiento, asumiendo la diferencia frente a los que nos rodean. Pero al mismo tiempo nos mostrará que el odio, la ira y el terror nos aleja de los demás y descubriremos que la risa tiene magia: rompe máscaras y también se contagia……Aunque parezca una contradicción ante todo lo anteriormente escrito intentemos ser como Leoncito…


Este cuento esta disponible en Castellano e Inglés en la Biblioteca Infantil de la Casa de la Cultura
Estas son las #NovedadesBibliored que estarán disponibles en préstamo a partir del viernes 17 de enero en la Biblioteca Pública 'Ignacio Bosque Muñoz' de Isso.

 
C.L. "Los Donceles" de Agramón

Con su inigualable toque de humor y melancolía, Berlin se hace eco de su vida, asombrosa y convulsa, para crear verdaderos milagros literarios con episodios del día a día. Las mujeres de sus relatos están desorientadas, pero al mismo tiempo son fuertes, inteligentes y, sobre todo extraordinariamente reales. Ríen, lloran, aman, beben: sobreviven.

«Recién aparecido en Estados Unidos ya ha arrasado en los suplementos literarios y tiene todos los puntos para convertirse en un libro de culto.»
Sergio Vila-Sanjuán, La Vanguardia
«Lucia Berlin pasó su vida en la oscuridad. Ahora se la reverencia como a un genio literario.»
Brigit Katz, The New York Times

Reseña del editor:

La primera vez que leí Manual para mujeres de la limpieza, sin parar más que para comer, un fin de semana lluvioso hace dos años, en el manuscrito que la editorial Farrar Straus & Giroux preparaba para la edición, me emocioné por varios motivos. Porque me parecía increíble que esos cuentos dolorosos, hermosos y llenos de humor negro, hubieran pasado casi inadvertidos para sus contemporáneos (Berlin murió en 2004, el día de su cumpleaños), y porque en el mundo de la edición aún era posible hacer justicia y descubrir, en esta era de hipercomunicación mediática y globalización, un auténtico tesoro que estaba allí, como la carta robada de Poe.

Más de un año después, la publicación americana e inglesa daba pie a portadas de suplementos literarios (con las bellísimas fotos de esa mujer que lo había sido todo -enfermera, mujer de la limpieza, maestra, alcohólica, cuentista magistral- ) y el libro se alzaba como uno de los mejores libros del año en todos los medios. Siguieron las subastas por los derechos, y las grandes páginas de La Vanguardia y El País, que se adelantaban al fenómeno en España y ponían a Berlin al mismo nivel de Carver y Bukowski.

Me emociona ahora también descubriros este libro. Y os envidio: envidio ese momento mágico -podemos pasarnos años esperándolo- en que empiezas a leer las primeras páginas y entiendes que estás ante un nuevo clásico.
María Fasce. Directora literaria de Alfaguara

Próxima sesión: Martes 14 enero 2020
Lugar: Biblioteca de Agramón
Hora: 16:00h.

El próximo martes 12 de enero comenzamos el nuevo año en la Biblioteca Infantil de Hellín con una nueva sesión de Cuentos Bilingües.

En esta ocasión Patacrúa nos hace una magnifica versión de un cuento de la cultura danesa maravillosamente ilustrado por Kristina Andres de la mano de la editorial OQO.

— ¿Qué comerá el rey?
— Comerá comerá…

Un rey ambicioso y ruin que se pasa las horas contando sus riquezas; un hombre y una mujer más pobres que las arañas; una aldea de campesinos engañados por el monarca; y un puchero trotón que va de un sitio a otro, reuniendo y repartiendo entre los más desfavorecidos lo que, en justicia, les corresponde. Estos son los ingredientes de esta divertida historia tradicional danesa escrita, probablemente con la idea de entretener y consolar a todos los que sólo disponen de la fantasía para conjurar al destino.


Esta disponible en castellano, inglés y francés en la Biblioteca Infantil de Hellin.